|
| 和菓子如水庵トップ>ご贈答の手引き>表書き辞典>表書き一覧
〜結婚に際して |
■ご贈答の手引きメニュー:
|
|
| |
|
|
■ 結納に際して
| 表書き |
表書きの読み |
目的・備考 |
イメージ |
のし・水引などの注意事項 |
| 目録 |
もくろく |
正式には何も書かないが、最近は表書きをする場合が多い。市販の結納セットもある。 |
 |
・水引なし
・熨斗なし
・正式には表書きなし(最近は書く場合が多い)
・檀紙を使用 |
| 受書 |
うけしょ |
目録の物を確かに受け取ったという証。 |
 |
・水引なし
・熨斗なし
・檀紙を使用 |
| 御帯料、御帯地料、小袖料 |
おんおびりょう、おんおびじりょう、こそでりょう |
男性から女性へ贈る結納金。 |
 |
・赤白の水引
・結びはま結び
・熨斗なし |
| 御袴料、御袴地料 |
おんはかまりょう、おんはかまじりょう |
女性から男性へ贈る結納金。 |
 |
・赤白の水引
・結びはま結び
・熨斗なし |
※ 結納金や結納返しの際、「御袴地料 壱封」のように表書きの下に「壱封」と添えます。
※ 「檀紙」は、和紙の種類です。
|
■ 家族書・身上書
| 表書き |
表書きの読み |
目的・備考 |
イメージ |
のし・水引などの注意事項 |
| 家族書 |
かぞくしょ |
家族書には、本人と同居している家族のみ書く。 |
 |
・水引なし
・熨斗なし
・奉書紙を使用(白封筒も可) |
| 親族書 |
しんぞくしょ |
親族書には、一般に、三親等までの親族を書く。 |
 |
・水引なし
・熨斗なし
・奉書紙を使用(白封筒も可) |
| 身上書 |
しんじょうしょ |
身上書の表書き。 |
 |
・水引なし
・熨斗なし
・奉書紙を使用(白封筒も可) |
| 釣書 |
つりがき |
縁談依頼のための履歴書・親族書などの総称。写真を添える。 |
 |
・水引なし
・熨斗なし
・奉書紙を使用(白封筒も可) |
※ 「奉書紙」は、和紙の種類です。
|
■ 荷物おくり
| 表書き |
表書きの読み |
目的・備考 |
イメージ |
のし・水引などの注意事項 |
| 荷物目録 |
にもつもくろく |
荷物送りの時の花嫁の荷物の一覧。
正式には表書きなし(最近は書く) |
 |
・多くは赤白の水引で結びきり(正式には水引なし)
・多くは熨斗あり(正式には熨斗なし)
|
| 寿 |
ことぶき |
婚家への土産などに。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御酒肴料 |
ごしゅこうりょう |
荷物送りの祝の膳を省略したときに。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御礼 |
おんれい |
荷物送りでお世話になった人に。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
|
■ 一般のお礼
| 表書き |
表書きの読み |
目的・備考 |
イメージ |
のし・水引などの注意事項 |
| 御祝儀 |
ごしゅうぎ |
式場の関係者、運転手などへの御礼。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御礼 |
おんれい |
結婚式でお世話になった人(司会・美容師の人など)への御礼。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
御車代
(または御車料) |
おくるまだい |
主賓や仲人への交通費として。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御初穂料 |
おんはつほりょう |
神社で結婚式をしたときの神官へ御礼 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗なし |
| 寿 |
ことぶき |
仏式で結婚式をしたときの僧侶へ御礼 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 献金 |
けんきん |
教会で結婚式をしたときの牧師へ御礼 |
 |
・白封筒 |
|
■ 仲人へのお礼
| 表書き |
表書きの読み |
目的・備考 |
イメージ |
のし・水引などの注意事項 |
| 御酒肴料、御膳料 |
おんしゅこうりょう、おぜんりょう |
御両家から仲人への御礼として |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御車代、御車料 |
おくるまだい、おくるまりょう |
仲人への交通費として。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御礼、寿 |
おんれい、ことぶき |
仲人への正式の御礼。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
|
■ 引き出物・お返し・挨拶回り
| 表書き |
表書きの読み |
目的・備考 |
イメージ |
のし・水引などの注意事項 |
| 内祝 |
うちいわい |
披露宴へ招待できなかった人から御祝いを頂いたときのお返しとして。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 寿 |
ことぶき |
結婚式の引き出物に。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
|
■ 結婚祝い
| 表書き |
表書きの読み |
目的・備考 |
イメージ |
のし・水引などの注意事項 |
| 寿、御祝 |
ことぶき、おいわい |
結婚祝いの御祝いに |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御慶 |
ぎょけい |
目上の人へのお祝い |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御結婚御祝 |
ごけっこんおいわい |
5文字の場合の表書き。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 恭賀御結婚 |
きょうがごけっこん |
かしこまった言い方。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 酒多留料、御英名料 |
さかだるりょう、ごえいみょうりょう |
その他の結婚を祝う表書き。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
| 御餞、おはなむけ |
おはなむけ |
結婚式当日のお祝いとは別に金品を贈る場合。 |
 |
・赤白の水引
・結びきり
・熨斗あり |
|
| ※ 家によって、四文字を「死文字」として嫌うところもあるので、四文字の表書きには注意が必要です。 |
| |
|
|
| |
| 和菓子如水庵トップ>ご贈答の手引き>表書き辞典>表書き一覧
〜結婚に際して |