表書き一覧～「日常の贈答とお見舞いに際して」　■筑紫菓匠「五十二萬石　如

■ご贈答の手引きメニュー：

表書き一覧　～日常の贈答とお見舞い

■ 年賀・お中元・お歳暮

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
御中元・お中元	おちゅうげん	お中元の表書き	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
御歳暮・お歳暮	おせいぼ	お歳暮の表書き	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
御年賀、御年始、賀正	おねんが、おねんし、がしょう	新年の挨拶に品物を贈るとき。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
お年玉、あけましておめでとう	おとしだま	子供やお年寄りにお年玉を差し上げるとき。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

　
■ 病気のお見舞い

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
御見舞・お見舞	おみまい	病気お見舞いに。病気御見舞は、二度繰り返さぬようにと結びきりにします。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗なし
祈御全快	ごぜんかいをいのる	あらたまったお見舞いに。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗なし
お伺い	おうかがい	目上の人のお見舞いに。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗なし
くだもの	くだもの	かしこまらずにお見舞いするとき。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗なし
御礼	おんれい(おれい)	お見舞いのお礼に。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗なし

　※病気お見舞の場合、「のし」は「伸ばす」意を嫌って、付けない時があります。すぐに快気するとの思いをこめて、紅白の水引を使いますが、「めでたい」事ではないため、「のし」・「水引」ともにつけない場合もあります。

　
■ 快気祝い

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
快気祝	かいきいわい	お見舞いのお礼として。快気祝いは、熨斗を付け、結びきりにします。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗あり
謝御見舞	おみまいをしゃす	お見舞いのお礼に。あらたまった言い方。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗あり
快気内祝	かいきうちいわい	お見舞いのお礼に。身内で祝ったと言う意味。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗あり
本復祝	ほんぷくいわい	「快気祝」の古い言い方。年輩の方向けに。	・赤白の水引・結びきり(ま結び) ・熨斗あり

　
■ 災害のお見舞い

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
火災御見舞、出火御見舞	かさいおみまい、しゅっかおみまい	火災のお見舞に。	・水引・熨斗なし・白封筒か半紙
類焼御見舞	るいしょうおみまい	よそから火事に巻き込まれたときのお見舞に。	・水引・熨斗なし・白封筒か半紙
近火御見舞	きんかおみまい	近くで火災があり騒動に巻き込まれたときのお見舞いに。	・水引・熨斗なし・白封筒か半紙
災害御見舞、災難御見舞	さいがいおみまい、さいなんおみまい	災害・災難のお見舞いに。災害に応じて、「台風御見舞」などとしてもよい。	・水引・熨斗なし・白封筒か半紙
御見舞	おみまい	お見舞い一般に。	・水引・熨斗なし・白封筒か半紙

　
■ 楽屋お見舞い

表書き	表書きの読み	目的・備考	イメージ	のし・水引などの注意事項
楽屋御見舞、御部屋見舞	がくやおみまい、おへやおみまい	楽屋に訪問する際、金品を送る場合。		・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祝発表会	はっぴょうかいをしゅくす	発表会のお祝いに。		・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

　
■ 陣中見舞い

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
陣中御見舞、祈御健闘	じんちゅうおみまい、ごけんとうをいのる	楽屋や選挙の事務所に激励の意味を込めて。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祈念必勝、祈大勝	きねんひっしょう、たいしょうをいのる	必勝大勝を強く祈って金品を贈る際に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祈御当選	ごとうせんをいのる	選挙の当選を祈って金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祈御活躍	ごかつやくをいのる	活躍を祈って金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祈念合格	きねんごうかく	合格を祈願して贈る金品に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

　
■ 転居・移転・送別

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
御餞別、御餞	おせんべつ、おんはなむけ	引っ越し・送別の際に贈る金品に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
御祝	おいわい	マイホームなどに引っ越す場合に贈る金品の表書き。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
粗品	そしな	かしこまらずに品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

　
■ 栄転・昇進

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
祝御栄転、御栄転御祝	ごえいてんをしゅくす、ごえいてんおいわい	栄転を祝って金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祝御昇進、御昇進御祝	ごしょうしんをしゅくす、ごしょうしんおいわい	昇進を祝って金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
御就任御祝	ごしゅうにんおいわい	就任を祝って金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
記念品	きねんひん	栄転や昇進を記念して贈る品の表書きに。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

　
■ 退職・定年退職

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
御引退記念	ごいんたいきねん	定年退職の記念に金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
御勇退記念	ごゆうたいきねん	自分の意志で退く人に贈り物をする際に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
記念品	きねんひん	引退や勇退を記念して品物を送る際に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
御餞別、御餞	ごせんべつ、おんはなむけ	退職する人にはなむけの心を込めて贈る金品に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
粗品	そしな	かしこまらずに贈る場合。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

　
■ 除幕式・発表式・出版記念

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
御完成御祝	ごかんせいおいわい	建築物や創作物、研究などのあらゆる完成祝に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
奉祝除幕式	ほうしゅくじょまくしき	記念碑の完成祝に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
落慶記念	らっけいきねん	寺社仏閣の新築・改築を祝って。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祝御成功、祝御発展	ごせいこうをしゅくす、ごはってんをしゅくす	様々な完成・達成に際して金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
祝御出版	ごしゅっぱんをしゅくす	出版をお祝いして金品を贈る際に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

　
■ 日常の贈答・寄進

表書き	表書きの読み	目的・備考	のし・水引などの注意事項
拝呈、謹呈	はいてい、きんてい	目上の人に贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
進呈	しんてい	同輩や目下の者に贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
贈呈	ぞうてい	「進呈」よりもやや砕けた表現・	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
謝礼、謹謝	しゃれい、きんしゃ	目上の人のお礼に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
寄贈	きぞう	団体や施設に贈るときに。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
献呈	けんてい	寺社やかなり目上の人に物を差し上げるとき。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり(寺社仏閣へは「なし」)
奉納、献進、献供、御寄進	ほうのう、けんしん、けんきょう、ごきしん	寺社へ物を納めるときに。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗なし
御礼	おんれい	さまざまなお礼として金品を贈る場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
金一封	きんいっぷう	お礼や激励としてとしてお金を差し上げるとき。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
寸志	すんし	同輩や目下の人に軽少な礼をする場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
松の葉、みどり	まつのは、みどり	お礼、心付け挨拶のちょっとした場面に。松の葉にかくれるほどのと言う意味。	・水引・熨斗なし・白封筒か半紙
御挨拶	ごあいさつ	一般の挨拶や、長く沙汰がない人へのご機嫌伺いとして。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
御祝儀	ごしゅうぎ	祝い事の際に。世話になった人への心付けに。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
粗品	そしな	お礼や挨拶代わりの品に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり
お土産	おみやげ	旅先や訪問の際にお土産として品物を持参する場合に。	・赤白の水引・返し結び(蝶結び) ・熨斗あり

表書き辞典HOME ｜結婚に関する表書き｜慶事（成人まで）の表書き
慶事（成人以後）の表書き｜日常の贈答とお見舞いの表書き｜仏事に関する表書き

和菓子如水庵トップ＞ご贈答の手引き＞表書き辞典＞表書き一覧～日常の贈答とお見舞い